diff --git a/crates/fidc-core/src/strategy_ai.rs b/crates/fidc-core/src/strategy_ai.rs
index 5828cd4..dd9ec24 100644
--- a/crates/fidc-core/src/strategy_ai.rs
+++ b/crates/fidc-core/src/strategy_ai.rs
@@ -69,7 +69,7 @@ pub struct StrategyAiCatalog {
     pub indicator_factors: Vec<String>,
     #[serde(default)]
     #[serde(skip_serializing_if = "Vec::is_empty")]
-    pub clickhouse_table_fields: Vec<ManualFactorSource>,
+    pub data_lake_fields: Vec<ManualFactorSource>,
 }
 
 #[derive(Debug, Clone, Serialize, Deserialize)]
@@ -332,7 +332,7 @@ pub fn built_in_strategy_manual() -> StrategyAiManual {
             ManualFunction { name: "vma".to_string(), signature: "vma(60)".to_string(), detail: "rolling_mean(\"volume\", lookback) 的便捷别名，用于任意窗口成交量均线，例如 vma(5) < vma(60)。".to_string() },
             ManualFunction { name: "rolling_sum / rolling_min / rolling_max".to_string(), signature: "rolling_sum(\"volume\", 20)".to_string(), detail: "任意数值字段滚动求和、最小值、最大值。可用于量能收缩、区间高低点、资金活跃度等过滤或排序。".to_string() },
             ManualFunction { name: "rolling_stddev / stddev / rolling_zscore / pct_change".to_string(), signature: "stddev(\"close\", 20) / pct_change(\"close\", 10)".to_string(), detail: "滚动标准差、最新值 Z 分数和区间涨跌幅。pct_change(field, n) 会读取 n+1 个窗口点并计算 latest / first - 1。".to_string() },
-            ManualFunction { name: "数据库指标因子".to_string(), signature: "factor_value(\"ths_valid_turnover_stock\", 1)".to_string(), detail: "stock_indicator_factors_v1 中的指标会进入 extra_factors，可用 factor(\"字段\")、factors[\"字段\"]、factor_value(\"字段\", lookback) 或 rolling_mean(\"字段\", n) 读取。市值类指标统一提供亿元口径别名 ths_market_value_stock、ths_market_value_stock_bn、ths_current_mv_stock、ths_current_mv_stock_bn，同时保留 raw 后缀原始值。".to_string() },
+            ManualFunction { name: "数据湖指标因子".to_string(), signature: "factor_value(\"ths_valid_turnover_stock\", 1)".to_string(), detail: "ficlaw-data 数据湖中已预计算的指标会进入 extra_factors，可用 factor(\"字段\")、factors[\"字段\"]、factor_value(\"字段\", lookback) 或 rolling_mean(\"字段\", n) 读取。市值类指标统一提供亿元口径别名 ths_market_value_stock、ths_market_value_stock_bn、ths_current_mv_stock、ths_current_mv_stock_bn，同时保留 raw 后缀原始值。".to_string() },
             ManualFunction { name: "round/floor/ceil/abs/min/max/clamp".to_string(), signature: "round(x)".to_string(), detail: "常用数值函数。".to_string() },
             ManualFunction { name: "safe_div".to_string(), signature: "safe_div(lhs, rhs, fallback)".to_string(), detail: "安全除法。".to_string() },
             ManualFunction { name: "contains/starts_with/ends_with/lower/upper/trim/strlen".to_string(), signature: "starts_with(symbol, \"60\")".to_string(), detail: "字符串辅助函数。".to_string() },
@@ -514,7 +514,7 @@ pub fn build_generation_prompt(
     prompt.push_str("- 不要输出解释文本。\n");
     prompt.push_str("- 必须使用 strategy(\"...\") { ... } 语法。\n");
     prompt.push_str("- 如需自定义参数，使用 let 和 fn。\n");
-    prompt.push_str("- 优先使用数据库已存在字段和 factors[...]。\n\n");
+    prompt.push_str("- 优先使用 ficlaw-data 数据湖和运行时已存在字段、factors[...]。\n\n");
     prompt.push_str("- 生成的代码必须能转换为 strategy_spec 并提交 POST /v1/backtests。\n");
     prompt.push_str("- 不要使用手册未列出的字段、函数或外部平台 API 名称。\n\n");
     prompt.push_str("只允许使用这些可编译语句：market、benchmark、signal、rebalance.every_days(...).at([...])、selection.limit、selection.market_cap_band、filter.stock_ma、filter.stock_expr、ordering.rank_by、ordering.rank_expr、allocation.buy_scale、risk.stop_loss、risk.take_profit、risk.index_exposure、execution.matching_type、execution.slippage、universe.exclude。禁止输出 filter(...)、rank(...)、select.top(...)、weight.equal()、sell_rule(...)、backtest(...)、risk.max_position(...) 这类未支持伪语法。\n");